同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ã¤?OE??ã®?ãF?æR??????????????????????ã¤?OE??ã®?ãF?æR????ã¤?OE???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¤?OE??ã®?ãF?æR??????????????????????ã¤?OE??ã®?ãF?æR????ã¤?OE???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ã¤?OE??ã®?ãF?æR??????????????????????ã¤?OE??ã®?ãF?æR????ã¤?OE???`?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲??????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲????网?唇摘???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲??????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲????网?唇摘???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲??????????????????????网?唇摘??羂?紮?覲????网?唇摘???`?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????磴??O?E??祟??????????????????????????磴??O?E??祟????????磴??O?E???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磴??O?E??祟??????????????????????????磴??O?E??祟????????磴??O?E???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????磴??O?E??祟??????????????????????????磴??O?E??祟????????磴??O?E???`?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????O?E?????F??R?????????????????????????O?E?????F??R???????O?E???`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?E?????F??R?????????????????????????O?E?????F??R???????O?E???`??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????O?E?????F??R?????????????????????????O?E?????F??R???????O?E???`?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f904f93453f3fe3ae3fe3463fe6523f3f3f3fe3a43f904f93453f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蝨?륮밇??升?搜?弱??????????????????????蝨?륮밇??升?搜?弱????蝨?륮밇???`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝨?륮밇??升?搜?弱??????????????????????蝨?륮밇??升?搜?弱????蝨?륮밇???`??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蝨?륮밇??升?搜?弱??????????????????????蝨?륮밇??升?搜?弱????蝨?륮밇???`?????????????????????????????????????????? |