同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞâÈ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ????âÈæÈâÈßÞ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞâÈ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ????âÈæÈâÈßÞ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ?????????????????????????????????????????âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞâÈ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ????âÈæÈâÈßÞ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞâÈ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ????âÈæÈâÈßÞ???âÈæÈâÈßÞâÈæÈâÈßÞ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌篳???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌????篳貶篳釈酌???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌篳???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌????篳貶篳釈酌???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌?????????????????????????????????????????篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌篳???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌????篳貶篳釈酌???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌篳???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌????篳貶篳釈酌???篳貶篳釈酌篳貶篳釈酌???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ眸???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ????眸翦眸ﾟﾞ???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ眸???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ????眸翦眸ﾟﾞ???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ?????????????????????????????????????????眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ眸???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ????眸翦眸ﾟﾞ???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ眸???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ????眸翦眸ﾟﾞ???眸翦眸ﾟﾞ眸翦眸ﾟﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????Ȏߎ??????Ȏߎ??????????Ȏߎ?????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????Ȏߎ??????Ȏߎ??????????Ȏߎ?????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????????????????????????????????????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????Ȏߎ??????Ȏߎ??????????Ȏߎ?????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȏߎ??????Ȏߎ???????????Ȏߎ??????Ȏߎ??????????Ȏߎ?????????Ȏߎ??????Ȏߎ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8edee2c83f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3fe2c8e6c8e2c88edf8edee2c8e6c8e2c88edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚銹???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚????銹捐銹롛롚???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚銹???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚????銹捐銹롛롚???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚?????????????????????????????????????????銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚銹???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚????銹捐銹롛롚???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚銹???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚????銹捐銹롛롚???銹捐銹롛롚銹捐銹롛롚???????????????????????????????????????????????????????????????? |