同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü?]??????âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü?\???âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü???âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü?]??????âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü?\???âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü???âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü?]??????âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü?\???âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á?ñü???âÁöÎ?ÍÛ?áÖ×á???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ??]??????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ??\???簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ??]??????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ??\???簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ??]??????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ??\???簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ????簔?ﾍﾛ?瞶ﾗ???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????眩??陽?疼怐?髴?]??????眩??陽?疼怐?髴?\???眩??陽?疼怐?髴???眩??陽?疼怐???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩??陽?疼怐?髴?]??????眩??陽?疼怐?髴?\???眩??陽?疼怐?髴???眩??陽?疼怐???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩??陽?疼怐?髴?]??????眩??陽?疼怐?髴?\???眩??陽?疼怐?髴???眩??陽?疼怐???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????\????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????\????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????????????\????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5d3f3f3f3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f5c3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13ff1fc3f3f3fe2c1f6ce3fcddb3fe1d6d7e13f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |