同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????â½??ä²????????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²???????????????â½??ä²????????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²?????????????â½??ä²??????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½??ä²????????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²???????????????â½??ä²????????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²?????????????â½??ä²??????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????â½??ä²????????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²???????????????â½??ä²????????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²?????????????â½??ä²??????????????????????????â½??ä²?????????????â½??ä²????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????篆??茣????????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣???????????????篆??茣????????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣?????????????篆??茣??????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??茣????????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣???????????????篆??茣????????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣?????????????篆??茣??????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????篆??茣????????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣???????????????篆??茣????????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣?????????????篆??茣??????????????????????????篆??茣?????????????篆??茣????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????盻??箍????????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍???????????????盻??箍????????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍?????????????盻??箍??????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻??箍????????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍???????????????盻??箍????????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍?????????????盻??箍??????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????盻??箍????????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍???????????????盻??箍????????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍?????????????盻??箍??????????????????????????盻??箍?????????????盻??箍????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????蒐??我????????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我???????????????蒐??我????????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我?????????????蒐??我??????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐??我????????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我???????????????蒐??我????????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我?????????????蒐??我??????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????蒐??我????????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我???????????????蒐??我????????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我?????????????蒐??我??????????????????????????蒐??我?????????????蒐??我????????????????????????? |