同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????â¡¢®??â¡¢®????????????????????????â¡¢®??â¡¢®???????????????â¡¢®??â¡¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡¢®??â¡¢®????????????????????????â¡¢®??â¡¢®???????????????â¡¢®??â¡¢®??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????â¡¢®??â¡¢®????????????????????????â¡¢®??â¡¢®???????????????â¡¢®??â¡¢®?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????筍「ョ??筍「ョ????????????????????????筍「ョ??筍「ョ???????????????筍「ョ??筍「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍「ョ??筍「ョ????????????????????????筍「ョ??筍「ョ???????????????筍「ョ??筍「ョ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????筍「ョ??筍「ョ????????????????????????筍「ョ??筍「ョ???????????????筍「ョ??筍「ョ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲〓??癲〓????????????????????????癲〓??癲〓???????????????癲〓??癲〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲〓??癲〓????????????????????????癲〓??癲〓???????????????癲〓??癲〓??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癲〓??癲〓????????????????????????癲〓??癲〓???????????????癲〓??癲〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????⡢???⡢?????????????????????????⡢???⡢????????????????⡢???⡢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⡢???⡢?????????????????????????⡢???⡢????????????????⡢???⡢???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????⡢???⡢?????????????????????????⡢???⡢????????????????⡢???⡢??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a1a2ae3f3fe2a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????戍¡??戍¡????????????????????????戍¡??戍¡???????????????戍¡??戍¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍¡??戍¡????????????????????????戍¡??戍¡???????????????戍¡??戍¡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????戍¡??戍¡????????????????????????戍¡??戍¡???????????????戍¡??戍¡?????????????????????????? |