同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????âµ?è??????â?ç·?æ¥ãâµ??âµ?è???æ¥???âµ?â????âµ?ç???æ¥??????????????????âµ?è??????â?ç·?æ¥ãâµ??âµ?è???æ¥???âµ?â????âµ?ç???æ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?è??????â?ç·?æ¥ãâµ??âµ?è???æ¥???âµ?â????âµ?ç???æ¥??????????????????âµ?è??????â?ç·?æ¥ãâµ??âµ?è???æ¥???âµ?â????âµ?ç???æ¥????????????N????????????????????????????????????????????????????????????âµ?è??????â?ç·?æ¥ãâµ??âµ?è???æ¥???âµ?â????âµ?ç???æ¥??????????????????âµ?è??????â?ç·?æ¥ãâµ??âµ?è???æ¥???âµ?â????âµ?ç???æ¥???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?闕??????窶?逕キ?譌・繝凪扱??竏オ?闕???譌・???竏オ?窶????竏オ?迚???譌・??????????????????竏オ?闕??????窶?逕キ?譌・繝凪扱??竏オ?闕???譌・???竏オ?窶????竏オ?迚???譌・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?闕??????窶?逕キ?譌・繝凪扱??竏オ?闕???譌・???竏オ?窶????竏オ?迚???譌・??????????????????竏オ?闕??????窶?逕キ?譌・繝凪扱??竏オ?闕???譌・???竏オ?窶????竏オ?迚???譌・????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?闕??????窶?逕キ?譌・繝凪扱??竏オ?闕???譌・???竏オ?窶????竏オ?迚???譌・??????????????????竏オ?闕??????窶?逕キ?譌・繝凪扱??竏オ?闕???譌・???竏オ?窶????竏オ?迚???譌・???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????????????????????????????????????????????????????ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????????????????????????????????????????????????????????????ャ?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏??????’?男?日ビ∵??∵?荏???日???∵?’????∵?牆???日??????????????????∵?荏??????’?男?日ビ∵??∵?荏???日???∵?’????∵?牆???日?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏??????’?男?日ビ∵??∵?荏???日???∵?’????∵?牆???日??????????????????∵?荏??????’?男?日ビ∵??∵?荏???日???∵?’????∵?牆???日????????????N????????????????????????????????????????????????????????????∵?荏??????’?男?日ビ∵??∵?荏???日???∵?’????∵?牆???日??????????????????∵?荏??????’?男?日ビ∵??∵?荏???日???∵?’????∵?牆???日???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3fe280993fe794b73fe697a5e38393e288b53f3fe288b53fe88d8f3f3f3fe697a53f3f3fe288b53fe280993f3f3f3fe288b53fe789863f3f3fe697a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????松덤俉뢃?????巽섫說랖嶪γ깛松덤?松덤俉뢃??嶪ㆍ??松덤巽섫???松덤鉛낣??嶪ㆍ?????????????????松덤俉뢃?????巽섫說랖嶪γ깛松덤?松덤俉뢃??嶪ㆍ??松덤巽섫???松덤鉛낣??嶪ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤俉뢃?????巽섫說랖嶪γ깛松덤?松덤俉뢃??嶪ㆍ??松덤巽섫???松덤鉛낣??嶪ㆍ?????????????????松덤俉뢃?????巽섫說랖嶪γ깛松덤?松덤俉뢃??嶪ㆍ??松덤巽섫???松덤鉛낣??嶪ㆍ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????松덤俉뢃?????巽섫說랖嶪γ깛松덤?松덤俉뢃??嶪ㆍ??松덤巽섫???松덤鉛낣??嶪ㆍ?????????????????松덤俉뢃?????巽섫說랖嶪γ깛松덤?松덤俉뢃??嶪ㆍ??松덤巽섫???松덤鉛낣??嶪ㆍ??????????????????? |