同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????????????ß?ß??????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????áÐ????ß?ß?Mß???????????????????????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????????????ß?ß??????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????áÐ????ß?ß?Mß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????????????ß?ß??????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????áÐ????ß?ß?Mß???????????????????????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????????????ß?ß??????????áÐ??j??????????????áÐ??j???????????????áÐ????ß?ß?Mß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????????????節?節??????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????瞎????節?節?ギ節???????????????????????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????????????節?節??????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????瞎????節?節?ギ節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????????????節?節??????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????瞎????節?節?ギ節???????????????????????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????????????節?節??????????瞎??曜??????????????瞎??曜???????????????瞎????節?節?ギ節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????痂???j??????????????痂???j????????????????????????????????????痂???j??????????????痂???j???????????????痂?????????M????????????????????????????痂???j??????????????痂???j????????????????????????????????????痂???j??????????????痂???j???????????????痂?????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????痂???j??????????????痂???j????????????????????????????????????痂???j??????????????痂???j???????????????痂?????????M????????????????????????????痂???j??????????????痂???j????????????????????????????????????痂???j??????????????痂???j???????????????痂?????????M?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????j???????????????????????????????????????????j???????????????????j????????????????????????????M??????????????????????????????????j???????????????????j???????????????????????????????????????????j???????????????????j????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????j???????????????????????????????????????????j???????????????????j????????????????????????????M??????????????????????????????????j???????????????????j???????????????????????????????????????????j???????????????????j????????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d03f3f3f3f90df3f90df3f834d90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????????????먢?먢??????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????邵????먢?먢?긎먢???????????????????????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????????????먢?먢??????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????邵????먢?먢?긎먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????????????먢?먢??????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????邵????먢?먢?긎먢???????????????????????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????????????먢?먢??????????邵??뾧??????????????邵??뾧???????????????邵????먢?먢?긎먢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |