同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????á°????????????á°??????????á°????????????????????á°????????????á°??????????á°??????????????????\????????á°????????????á°??????????á°??????????????????????????????????????????????????á°????????????á°??????????á°??????????????????????????á°????????????á°??????????á°????????????????????á°????????????á°??????????á°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????á°????????????á°??????????á°????????????????????á°????????????á°??????????á°??????????????????\????????á°????????????á°??????????á°??????????????????????????????????????????????????á°????????????á°??????????á°??????????????????????????á°????????????á°??????????á°????????????????????á°????????????á°??????????á°???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????皺????????????皺??????????皺????????????????????皺????????????皺??????????皺??????????????????\????????皺????????????皺??????????皺??????????????????????????????????????????????????皺????????????皺??????????皺??????????????????????????皺????????????皺??????????皺????????????????????皺????????????皺??????????皺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????皺????????????皺??????????皺????????????????????皺????????????皺??????????皺??????????????????\????????皺????????????皺??????????皺??????????????????????????????????????????????????皺????????????皺??????????皺??????????????????????????皺????????????皺??????????皺????????????????????皺????????????皺??????????皺???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????甍????????????甍??????????甍????????????????????甍????????????甍??????????甍??????????????????\????????甍????????????甍??????????甍??????????????????????????????????????????????????甍????????????甍??????????甍??????????????????????????甍????????????甍??????????甍????????????????????甍????????????甍??????????甍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????甍????????????甍??????????甍????????????????????甍????????????甍??????????甍??????????????????\????????甍????????????甍??????????甍??????????????????????????????????????????????????甍????????????甍??????????甍??????????????????????????甍????????????甍??????????甍????????????????????甍????????????甍??????????甍???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯??????????????????\????????嘯????????????嘯??????????嘯??????????????????????????????????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯??????????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯??????????????????\????????嘯????????????嘯??????????嘯??????????????????????????????????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯??????????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯????????????????????嘯????????????嘯??????????嘯???????????????????????????????????????????????????? |