同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????á?áá?æø??????????á?a?????á?áá???á?áá??ã ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?áá?æø??????????á?a?????á?áá???á?áá??ã ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????á?áá?æø??????????á?a?????á?áá???á?áá??ã ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣i?蹂??????????癲?蟻?????癲?矣???癲?矣??罌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣i?蹂??????????癲?蟻?????癲?矣???癲?矣??罌????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????癲?矣i?蹂??????????癲?蟻?????癲?矣???癲?矣??罌???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????瘁???胯?????????????a???????瘁?????瘁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘁???胯?????????????a???????瘁?????瘁???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????瘁???胯?????????????a???????瘁?????瘁??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ႉ????????????????a???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ႉ????????????????a???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ႉ????????????????a??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3fe1e182893fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe19f3f8b613f3f3f3f3fe19f3fe1e13f3f3fe19f3fe1e13f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????省?遜굢?染??????????省?땇?????省?遜???省?遜??崧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????省?遜굢?染??????????省?땇?????省?遜???省?遜??崧????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????省?遜굢?染??????????省?땇?????省?遜???省?遜??崧???????????????????????????? |