同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????á}èí?á³?èá???????????????????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????á}èí?á³?èá???????????????????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????á}èí?á³?èá???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????á}èí?á³?èá???????????????????????????????????á}èí?á³?èá?????????????????????á}èí?á³?èá???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????痾竟?盖?鞦???????????????????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????痾竟?盖?鞦???????????????????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????痾竟?盖?鞦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????痾竟?盖?鞦???????????????????????????????????痾竟?盖?鞦?????????????????????痾竟?盖?鞦???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????蓁?甞?葹????????????????????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????蓁?甞?葹????????????????????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????蓁?甞?葹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????蓁?甞?葹????????????????????????????????????蓁?甞?葹??????????????????????蓁?甞?葹???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de8ed3fe1b33fe8e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????楔妖?小?矮???????????????????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????楔妖?小?矮???????????????????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????楔妖?小?矮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????楔妖?小?矮???????????????????????????????????楔妖?小?矮?????????????????????楔妖?小?矮???????????????????????????????????????????????????????????????????? |