同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????áeâeáeà}áeâeáeà}áe???áeâeáeà}áeâeáeà}????áeâeáeà}???áeâeáeà}áeâeáeà}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áeâeáeà}áeâeáeà}áe???áeâeáeà}áeâeáeà}????áeâeáeà}???áeâeáeà}áeâeáeà}?????????????????????????????????????????áeâeáeà}áeâeáeà}áe???áeâeáeà}áeâeáeà}????áeâeáeà}???áeâeáeà}áeâeáeà}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áeâeáeà}áeâeáeà}áe???áeâeáeà}áeâeáeà}????áeâeáeà}???áeâeáeà}áeâeáeà}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????疇稙疇烋疇稙疇烋疇???疇稙疇烋疇稙疇烋????疇稙疇烋???疇稙疇烋疇稙疇烋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇稙疇烋疇稙疇烋疇???疇稙疇烋疇稙疇烋????疇稙疇烋???疇稙疇烋疇稙疇烋?????????????????????????????????????????疇稙疇烋疇稙疇烋疇???疇稙疇烋疇稙疇烋????疇稙疇烋???疇稙疇烋疇稙疇烋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇稙疇烋疇稙疇烋疇???疇稙疇烋疇稙疇烋????疇稙疇烋???疇稙疇烋疇稙疇烋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????e?e?e?}?e?e?e?}?e????e?e?e?}?e?e?e?}?????e?e?e?}????e?e?e?}?e?e?e?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?e?e?}?e?e?e?}?e????e?e?e?}?e?e?e?}?????e?e?e?}????e?e?e?}?e?e?e?}??????????????????????????????????????????e?e?e?}?e?e?e?}?e????e?e?e?}?e?e?e?}?????e?e?e?}????e?e?e?}?e?e?e?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?e?e?}?e?e?e?}?e????e?e?e?}?e?e?e?}?????e?e?e?}????e?e?e?}?e?e?e?}???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07de1653f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3fe165e265e165e07d3f3f3fe165e265e165e07de165e265e165e07d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????煽疎煽賞煽疎煽賞煽???煽疎煽賞煽疎煽賞????煽疎煽賞???煽疎煽賞煽疎煽賞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽疎煽賞煽疎煽賞煽???煽疎煽賞煽疎煽賞????煽疎煽賞???煽疎煽賞煽疎煽賞?????????????????????????????????????????煽疎煽賞煽疎煽賞煽???煽疎煽賞煽疎煽賞????煽疎煽賞???煽疎煽賞煽疎煽賞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽疎煽賞煽疎煽賞煽???煽疎煽賞煽疎煽賞????煽疎煽賞???煽疎煽賞煽疎煽賞???????????????????????????????????????????????????????????????? |