同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????áD??????áD???????ß????????????????????áD??????áD???????ß?áD???ßp??áD????????????áD??????áD???????ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????áD??????áD???????ß????????????????????áD??????áD???????ß?áD???ßp??áD????????????áD??????áD???????ß?????????N????????????????????????????????????????????????????????????áD??????áD???????ß????????????????????áD??????áD???????ß?áD???ßp??áD????????????áD??????áD???????ß????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????瓮??????瓮??????奄?節????????????????????瓮??????瓮??????奄?節?瓮???節}??瓮????????????瓮??????瓮??????奄?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮??????瓮??????奄?節????????????????????瓮??????瓮??????奄?節?瓮???節}??瓮????????????瓮??????瓮??????奄?節?????????N????????????????????????????????????????????????????????????瓮??????瓮??????奄?節????????????????????瓮??????瓮??????奄?節?瓮???節}??瓮????????????瓮??????瓮??????奄?節????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????D???????D????????????????????????????????D???????D?????????????D????߁p???D?????????????D???????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????D????????????????????????????????D???????D?????????????D????߁p???D?????????????D???????D????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????D???????D????????????????????????????????D???????D?????????????D????߁p???D?????????????D???????D???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3fe1443f3f3f90df81703f3fe1443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3fe1443f3f3f3f3f3f89823f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????舒??????舒??????뎯?먢????????????????????舒??????舒??????뎯?먢?舒???먢걈??舒????????????舒??????舒??????뎯?먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????舒??????舒??????뎯?먢????????????????????舒??????舒??????뎯?먢?舒???먢걈??舒????????????舒??????舒??????뎯?먢?????????N????????????????????????????????????????????????????????????舒??????舒??????뎯?먢????????????????????舒??????舒??????뎯?먢?舒???먢걈??舒????????????舒??????舒??????뎯?먢????????????????? |