同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ßÈáó??ßÈáóÛ¹???ßÈáó??????ò¶?????ò¶?????ò¶????ò·ûó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÈáó??ßÈáóÛ¹???ßÈáó??????ò¶?????ò¶?????ò¶????ò·ûó??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ßÈáó??ßÈáóÛ¹???ßÈáó??????ò¶?????ò¶?????ò¶????ò·ûó?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ碯ﾛｹ???ﾟﾈ碯????????????????????靕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ碯ﾛｹ???ﾟﾈ碯????????????????????靕??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾟﾈ碯??ﾟﾈ碯ﾛｹ???ﾟﾈ碯????????????????????靕?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????瀏癈??瀏癈杞???瀏癈??????魘?????魘?????魘????魴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀏癈??瀏癈杞???瀏癈??????魘?????魘?????魘????魴???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????瀏癈??瀏癈杞???瀏癈??????魘?????魘?????魘????魴??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8e1f33f3fdfc8e1f3dbb93f3f3fdfc8e1f33f3f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3f3ff2b63f3f3f3ff2b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????常修??常修膀???常修??????肢?????肢?????肢????脂洪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常修??常修膀???常修??????肢?????肢?????肢????脂洪??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????常修??常修膀???常修??????肢?????肢?????肢????脂洪?????????????????????????? |