同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ßp?j???????????ßp?j?????????????????ßp?j?????????????????????????????????????????????????????ßp?j?????????????????????????ßp?j???????????ßp?j?????????????????ßp?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßp?j???????????ßp?j?????????????????ßp?j?????????????????????????????????????????????????????ßp?j?????????????????????????ßp?j???????????ßp?j?????????????????ßp?j??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????゚}?j???????????゚}?j?????????????????゚}?j?????????????????????????????????????????????????????゚}?j?????????????????????????゚}?j???????????゚}?j?????????????????゚}?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚}?j???????????゚}?j?????????????????゚}?j?????????????????????????????????????????????????????゚}?j?????????????????????????゚}?j???????????゚}?j?????????????????゚}?j??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????p?j????????????p?j??????????????????p?j??????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????????p?j????????????p?j??????????????????p?j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?j????????????p?j??????????????????p?j??????????????????????????????????????????????????????p?j??????????????????????????p?j????????????p?j??????????????????p?j??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????߁p?j???????????߁p?j?????????????????߁p?j?????????????????????????????????????????????????????߁p?j?????????????????????????߁p?j???????????߁p?j?????????????????߁p?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁p?j???????????߁p?j?????????????????߁p?j?????????????????????????????????????????????????????߁p?j?????????????????????????߁p?j???????????߁p?j?????????????????߁p?j??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf81703f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????泗p?j???????????泗p?j?????????????????泗p?j?????????????????????????????????????????????????????泗p?j?????????????????????????泗p?j???????????泗p?j?????????????????泗p?j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泗p?j???????????泗p?j?????????????????泗p?j?????????????????????????????????????????????????????泗p?j?????????????????????????泗p?j???????????泗p?j?????????????????泗p?j??????????????????????????????????????????? |