同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÞØãÃ?ò¹????ÞØãÃ????????????????ÞØãÃ?ò¹?????ãÃ?????????????Þ×ãÃ?????????????ÞØãÃ?ò¹????ÞØãÃ?????????????????ÞØãÃ???ãÆãÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞØãÃ?ò¹????ÞØãÃ????????????????ÞØãÃ?ò¹?????ãÃ?????????????Þ×ãÃ?????????????ÞØãÃ?ò¹????ÞØãÃ?????????????????ÞØãÃ???ãÆãÃ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÞØãÃ?ò¹????ÞØãÃ????????????????ÞØãÃ?ò¹?????ãÃ?????????????Þ×ãÃ?????????????ÞØãÃ?ò¹????ÞØãÃ?????????????????ÞØãÃ???ãÆãÃ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾘ翕?????ﾞﾘ翕????????????????ﾞﾘ翕??????翕?????????????ﾞﾗ翕?????????????ﾞﾘ翕?????ﾞﾘ翕?????????????????ﾞﾘ翕???翦翕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾘ翕?????ﾞﾘ翕????????????????ﾞﾘ翕??????翕?????????????ﾞﾗ翕?????????????ﾞﾘ翕?????ﾞﾘ翕?????????????????ﾞﾘ翕???翦翕??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾘ翕?????ﾞﾘ翕????????????????ﾞﾘ翕??????翕?????????????ﾞﾗ翕?????????????ﾞﾘ翕?????ﾞﾘ翕?????????????????ﾞﾘ翕???翦翕?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????渫稈?鮃????渫稈????????????????渫稈?鮃?????稈?????????????湫稈?????????????渫稈?鮃????渫稈?????????????????渫稈???稙稈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????渫稈?鮃????渫稈????????????????渫稈?鮃?????稈?????????????湫稈?????????????渫稈?鮃????渫稈?????????????????渫稈???稙稈??????????N????????????????????????????????????????????????????????????渫稈?鮃????渫稈????????????????渫稈?鮃?????稈?????????????湫稈?????????????渫稈?鮃????渫稈?????????????????渫稈???稙稈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded7e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33ff2b93f3f3f3fded8e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded8e3c33f3f3fe3c6e3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????斜柴?芝????斜柴????????????????斜柴?芝?????柴?????????????捨柴?????????????斜柴?芝????斜柴?????????????????斜柴???示柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜柴?芝????斜柴????????????????斜柴?芝?????柴?????????????捨柴?????????????斜柴?芝????斜柴?????????????????斜柴???示柴??????????N????????????????????????????????????????????????????????????斜柴?芝????斜柴????????????????斜柴?芝?????柴?????????????捨柴?????????????斜柴?芝????斜柴?????????????????斜柴???示柴?????????????????? |