同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÞÀ???¡ð¡ù???????ÞÀ?????ÞÀ?????ÞÀ????¡ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞÀ???¡ð¡ù???????ÞÀ?????ÞÀ?????ÞÀ????¡ù???????????????????????????????????ÞÀ???¡ð¡ù???????ÞÀ?????ÞÀ?????ÞÀ????¡ù???????????????????ÞÀ???¡ð¡ù???????ÞÀ?????ÞÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞÀ???¡ð¡ù???????ÞÀ?????ÞÀ?????ÞÀ????¡ù???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????゙タ???。???????゙タ?????゙タ?????゙タ????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙タ???。???????゙タ?????゙タ?????゙タ????。???????????????????????????????????゙タ???。???????゙タ?????゙タ?????゙タ????。???????????????????゙タ???。???????゙タ?????゙タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????゙タ???。???????゙タ?????゙タ?????゙タ????。???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????淦???$☆???????淦?????淦?????淦????☆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淦???$☆???????淦?????淦?????淦????☆???????????????????????????????????淦???$☆???????淦?????淦?????淦????☆???????????????????淦???$☆???????淦?????淦??????????????????????????????????????????????????????????????????????淦???$☆???????淦?????淦?????淦????☆???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3fa1f0a1f93f3f3f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3f3fdec03f3f3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????事???∝⊃???????事?????事?????事????⊃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????事???∝⊃???????事?????事?????事????⊃???????????????????????????????????事???∝⊃???????事?????事?????事????⊃???????????????????事???∝⊃???????事?????事??????????????????????????????????????????????????????????????????????事???∝⊃???????事?????事?????事????⊃???????????????????????????????????????????????????? |