同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥â??µØ????ÜÞ¥¤?¡Ç??????ÜÞ¥Ó??????????????????ÜÞ¥â??µØ????ÜÞ¥¤?¡Ç??????ÜÞ¥Ó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥â??µØ????ÜÞ¥¤?¡Ç??????ÜÞ¥Ó??????????????????ÜÞ¥â??µØ????ÜÞ¥¤?¡Ç??????ÜÞ¥Ó????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÜÞ¥â??µØ????ÜÞ¥¤?¡Ç??????ÜÞ¥Ó??????????????????ÜÞ¥â??µØ????ÜÞ¥¤?¡Ç??????ÜÞ¥Ó???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾜﾞ･??ｵﾘ????ﾜﾞ･､?｡ﾇ??????ﾜﾞ･ﾓ??????????????????ﾜﾞ･??ｵﾘ????ﾜﾞ･､?｡ﾇ??????ﾜﾞ･ﾓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜﾞ･??ｵﾘ????ﾜﾞ･､?｡ﾇ??????ﾜﾞ･ﾓ??????????????????ﾜﾞ･??ｵﾘ????ﾜﾞ･､?｡ﾇ??????ﾜﾞ･ﾓ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾜﾞ･??ｵﾘ????ﾜﾞ･､?｡ﾇ??????ﾜﾞ･ﾓ??????????????????ﾜﾞ･??ｵﾘ????ﾜﾞ･､?｡ﾇ??????ﾜﾞ･ﾓ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ??????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ??????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ??????????????????權モ??仇????權イ?’??????權ビ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????ޥ???????????ޥ????????????????????ޥ??????????ޥ???????????ޥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????ޥ???????????ޥ????????????????????ޥ??????????ޥ???????????ޥ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ޥ??????????ޥ???????????ޥ????????????????????ޥ??????????ޥ???????????ޥ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcdea5e23f3fb5d83f3f3f3fdcdea5a43fa1c73f3f3f3f3f3fdcdea5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????輹β??뒈????輹ⅳ?′??????輹Τ??????????????????輹β??뒈????輹ⅳ?′??????輹Τ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輹β??뒈????輹ⅳ?′??????輹Τ??????????????????輹β??뒈????輹ⅳ?′??????輹Τ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????輹β??뒈????輹ⅳ?′??????輹Τ??????????????????輹β??뒈????輹ⅳ?′??????輹Τ???????????????????? |