同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£????????????????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£?Ùú?ô£?ô£???Ùú?ô£??????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£????????????????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£?Ùú?ô£?ô£???Ùú?ô£??????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£?????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£????????????????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£?Ùú?ô£?ô£???Ùú?ô£??????????Ùú?ô£????Ùú?ô£??????ô£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ?????ﾙ???????????????????????????ﾙ?????ﾙ????????ﾙ?????ﾙ???????????ﾙ?????ﾙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ?????ﾙ???????????????????????????ﾙ?????ﾙ????????ﾙ?????ﾙ???????????ﾙ?????ﾙ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾙ?????ﾙ???????????????????????????ﾙ?????ﾙ????????ﾙ?????ﾙ???????????ﾙ?????ﾙ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????撓?遙????撓?遙??????遙????????????????????撓?遙????撓?遙??????遙?撓?遙?遙???撓?遙??????????撓?遙????撓?遙??????遙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓?遙????撓?遙??????遙????????????????????撓?遙????撓?遙??????遙?撓?遙?遙???撓?遙??????????撓?遙????撓?遙??????遙?????????N????????????????????????????????????????????????????????????撓?遙????撓?遙??????遙????????????????????撓?遙????撓?遙??????遙?撓?遙?遙???撓?遙??????????撓?遙????撓?遙??????遙????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33fd9fa3ff4a33ff4a33f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3fd9fa3ff4a33f3f3f3f3f3ff4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????們?妻????們?妻??????妻????????????????????們?妻????們?妻??????妻?們?妻?妻???們?妻??????????們?妻????們?妻??????妻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????們?妻????們?妻??????妻????????????????????們?妻????們?妻??????妻?們?妻?妻???們?妻??????????們?妻????們?妻??????妻?????????N????????????????????????????????????????????????????????????們?妻????們?妻??????妻????????????????????們?妻????們?妻??????妻?們?妻?妻???們?妻??????????們?妻????們?妻??????妻????????????????? |