同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ??????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿?????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ??????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿?????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ??????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ??????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿?????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ??????????????Ø¿?????Ë×ÎØ???????????Ø¿?????????????????Ø¿?????Ë×ÎØ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ????????????????リソ?????ヒラホリ??????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ?????????????????リソ?????ヒラホリ???????????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ????????????????リソ?????ヒラホリ??????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ?????????????????リソ?????ヒラホリ??????????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ????????????????リソ?????ヒラホリ??????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ?????????????????リソ?????ヒラホリ???????????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ????????????????リソ?????ヒラホリ??????????????リソ?????ヒラホリ???????????リソ?????????????????リソ?????ヒラホリ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????愎?????没輪???????????愎????????????????愎?????没輪??????????????愎?????没輪???????????愎?????????????????愎?????没輪???????????????????愎?????没輪???????????愎????????????????愎?????没輪??????????????愎?????没輪???????????愎?????????????????愎?????没輪??????????????????愎?????没輪???????????愎????????????????愎?????没輪??????????????愎?????没輪???????????愎?????????????????愎?????没輪???????????????????愎?????没輪???????????愎????????????????愎?????没輪??????????????愎?????没輪???????????愎?????????????????愎?????没輪????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ؿ????????????????????ؿ????????????????ؿ???????????????????????ؿ????????????????????ؿ?????????????????ؿ????????????????????????????ؿ????????????????????ؿ????????????????ؿ???????????????????????ؿ????????????????????ؿ?????????????????ؿ???????????????????????????ؿ????????????????????ؿ????????????????ؿ???????????????????????ؿ????????????????????ؿ?????????????????ؿ????????????????????????????ؿ????????????????????ؿ????????????????ؿ???????????????????????ؿ????????????????????ؿ?????????????????ؿ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3fcbd7ced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????萬?????粳拐???????????萬????????????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬?????????????????萬?????粳拐???????????????????萬?????粳拐???????????萬????????????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬?????????????????萬?????粳拐??????????????????萬?????粳拐???????????萬????????????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬?????????????????萬?????粳拐???????????????????萬?????粳拐???????????萬????????????????萬?????粳拐??????????????萬?????粳拐???????????萬?????????????????萬?????粳拐????????????????????????????????????? |