同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÖÜ?Ê£???íÂ?????ÖÜ?????????????ÖÜ????????×±???????ÖÜ?????íÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÖÜ?Ê£???íÂ?????ÖÜ?????????????ÖÜ????????×±???????ÖÜ?????íÂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÖÜ?Ê£???íÂ?????ÖÜ?????????????ÖÜ????????×±???????ÖÜ?????íÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾜ?ﾊ｣???曺?????ﾖﾜ?????????????ﾖﾜ????????ﾗｱ???????ﾖﾜ?????曺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾜ?ﾊ｣???曺?????ﾖﾜ?????????????ﾖﾜ????????ﾗｱ???????ﾖﾜ?????曺????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾖﾜ?ﾊ｣???曺?????ﾖﾜ?????????????ﾖﾜ????????ﾗｱ???????ﾖﾜ?????曺???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巓?複???軋?????巓?????????????巓????????弃???????巓?????軋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巓?複???軋?????巓?????????????巓????????弃???????巓?????軋????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巓?複???軋?????巓?????????????巓????????弃???????巓?????軋???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????ױ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????ױ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????ױ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3fcaa33f3f3fedc23f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3f3f3f3fd7b13f3f3f3f3f3f3fd6dc3f3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????鷺?假???作?????鷺?????????????鷺????????劉???????鷺?????作?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?假???作?????鷺?????????????鷺????????劉???????鷺?????作????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鷺?假???作?????鷺?????????????鷺????????劉???????鷺?????作???????????????????? |