同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÕÒ???ÕÒ?????ÕÒ???????¿«?????¿«?????¿«????ÐÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÒ???ÕÒ?????ÕÒ???????¿«?????¿«?????¿«????ÐÜ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÕÒ???ÕÒ?????ÕÒ???????¿«?????¿«?????¿«????ÐÜ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾒ???ﾕﾒ?????ﾕﾒ???????ｿｫ?????ｿｫ?????ｿｫ????ﾐﾜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾒ???ﾕﾒ?????ﾕﾒ???????ｿｫ?????ｿｫ?????ｿｫ????ﾐﾜ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾒ???ﾕﾒ?????ﾕﾒ???????ｿｫ?????ｿｫ?????ｿｫ????ﾐﾜ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????孀???孀?????孀???????辱?????辱?????辱????俑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孀???孀?????孀???????辱?????辱?????辱????俑???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????孀???孀?????孀???????辱?????辱?????辱????俑??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d23f3f3fd5d23f3f3f3f3fd5d23f3f3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3f3fbfab3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????冷???冷?????冷???????엮?????엮?????엮????襟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冷???冷?????冷???????엮?????엮?????엮????襟???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????冷???冷?????冷???????엮?????엮?????엮????襟??????????????????????????? |