同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ?????????ã¿???ñÇ??ÔÔ???ÔÔ?????ñÇ????ÔÔ??ã¿?????ÔÔ????²î????????????????????ÔÔ?????????ã¿???ñÇ??ÔÔ???ÔÔ?????ñÇ????ÔÔ??ã¿?????ÔÔ????²î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ?????????ã¿???ñÇ??ÔÔ???ÔÔ?????ñÇ????ÔÔ??ã¿?????ÔÔ????²î????????????????????ÔÔ?????????ã¿???ñÇ??ÔÔ???ÔÔ?????ñÇ????ÔÔ??ã¿?????ÔÔ????²î??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ?????????ã¿???ñÇ??ÔÔ???ÔÔ?????ñÇ????ÔÔ??ã¿?????ÔÔ????²î????????????????????ÔÔ?????????ã¿???ñÇ??ÔÔ???ÔÔ?????ñÇ????ÔÔ??ã¿?????ÔÔ????²î?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ?????????譱?????ﾔﾔ???ﾔﾔ?????????ﾔﾔ??譱?????ﾔﾔ????ｲ????????????????????ﾔﾔ?????????譱?????ﾔﾔ???ﾔﾔ?????????ﾔﾔ??譱?????ﾔﾔ????ｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ?????????譱?????ﾔﾔ???ﾔﾔ?????????ﾔﾔ??譱?????ﾔﾔ????ｲ????????????????????ﾔﾔ?????????譱?????ﾔﾔ???ﾔﾔ?????????ﾔﾔ??譱?????ﾔﾔ????ｲ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ?????????譱?????ﾔﾔ???ﾔﾔ?????????ﾔﾔ??譱?????ﾔﾔ????ｲ????????????????????ﾔﾔ?????????譱?????ﾔﾔ???ﾔﾔ?????????ﾔﾔ??譱?????ﾔﾔ????ｲ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????墺?????????秧???馭??墺???墺?????馭????墺??秧?????墺????餓????????????????????墺?????????秧???馭??墺???墺?????馭????墺??秧?????墺????餓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺?????????秧???馭??墺???墺?????馭????墺??秧?????墺????餓????????????????????墺?????????秧???馭??墺???墺?????馭????墺??秧?????墺????餓??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????墺?????????秧???馭??墺???墺?????馭????墺??秧?????墺????餓????????????????????墺?????????秧???馭??墺???墺?????馭????墺??秧?????墺????餓?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3f3f3f3f3f3fe3bf3f3f3ff1c73f3fd4d43f3f3fd4d43f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fd4d43f3fe3bf3f3f3f3f3fd4d43f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????東?????????施???舟??東???東?????舟????東??施?????東????뀌????????????????????東?????????施???舟??東???東?????舟????東??施?????東????뀌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東?????????施???舟??東???東?????舟????東??施?????東????뀌????????????????????東?????????施???舟??東???東?????舟????東??施?????東????뀌??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????東?????????施???舟??東???東?????舟????東??施?????東????뀌????????????????????東?????????施???舟??東???東?????舟????東??施?????東????뀌?????????????????????? |