同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À???????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À???????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À??????????????????????????????????????????????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À???????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À???????ÔÊ?óÀ???°£??°£????²î?ÔÊ?óÀ?????¸À????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ???????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ???????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ??????????????????????????????????????????????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ???????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ???????ﾔﾊ????ｰ｣??ｰ｣????ｲ?ﾔﾊ??????ｸﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言??????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言???????塋?鸚???娃??娃????餓?塋?鸚?????言????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3fd4ca3ff3c03f3f3fb0a33f3fb0a33f3f3f3fb2ee3fd4ca3ff3c03f3f3f3f3fb8c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛???????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛???????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛??????????????????????????????????????????????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛???????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛???????豚?瓚???간??간????뀌?豚?瓚?????맛????????????????????????????????????????? |