同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????????ü¦????üÄ??ÓÉ????ÓÉ??????üÄ????ÓÉ???ü¦??????ÓÉ??????????????????????????ÓÉ??????????ü¦????üÄ??ÓÉ????ÓÉ??????üÄ????ÓÉ???ü¦??????ÓÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????????ü¦????üÄ??ÓÉ????ÓÉ??????üÄ????ÓÉ???ü¦??????ÓÉ??????????????????????????ÓÉ??????????ü¦????üÄ??ÓÉ????ÓÉ??????üÄ????ÓÉ???ü¦??????ÓÉ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÓÉ??????????ü¦????üÄ??ÓÉ????ÓÉ??????üÄ????ÓÉ???ü¦??????ÓÉ??????????????????????????ÓÉ??????????ü¦????üÄ??ÓÉ????ÓÉ??????üÄ????ÓÉ???ü¦??????ÓÉ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ??????????????????ﾓﾉ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ??????????????????????????ﾓﾉ??????????????????ﾓﾉ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ??????????????????ﾓﾉ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ??????????????????????????ﾓﾉ??????????????????ﾓﾉ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾉ??????????????????ﾓﾉ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ??????????????????????????ﾓﾉ??????????????????ﾓﾉ????ﾓﾉ???????????ﾓﾉ??????????ﾓﾉ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????喇??????????????????喇????喇???????????喇??????????喇??????????????????????????喇??????????????????喇????喇???????????喇??????????喇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇??????????????????喇????喇???????????喇??????????喇??????????????????????????喇??????????????????喇????喇???????????喇??????????喇????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????喇??????????????????喇????喇???????????喇??????????喇??????????????????????????喇??????????????????喇????喇???????????喇??????????喇???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffca63f3f3f3ffcc43f3fd3c93f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3ffcc43f3f3f3fd3c93f3f3ffca63f3f3f3f3f3fd3c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????譁????闊??譚????譚??????闊????譚???譁??????譚??????????????????????????譚??????????譁????闊??譚????譚??????闊????譚???譁??????譚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????譁????闊??譚????譚??????闊????譚???譁??????譚??????????????????????????譚??????????譁????闊??譚????譚??????闊????譚???譁??????譚????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????譁????闊??譚????譚??????闊????譚???譁??????譚??????????????????????????譚??????????譁????闊??譚????譚??????闊????譚???譁??????譚???????????????????????????? |