同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?????????Ó¡?¤å?????????µØ???????Ó¡?????????¤â??·ò???Æ¿????¿³????¢ÍÈú¤å????´Ç¤Ð???????????Ó¡????????????Ó¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?????????Ó¡?¤å?????????µØ???????Ó¡?????????¤â??·ò???Æ¿????¿³????¢ÍÈú¤å????´Ç¤Ð???????????Ó¡????????????Ó¡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡?????????Ó¡?¤å?????????µØ???????Ó¡?????????¤â??·ò???Æ¿????¿³????¢ÍÈú¤å????´Ç¤Ð???????????Ó¡????????????Ó¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?????????ﾓ｡?､?????????ｵﾘ???????ﾓ｡?????????､??ｷ???ﾆｿ????ｿｳ????｢ﾍﾈ妤????抄ﾇ､ﾐ???????????ﾓ｡????????????ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?????????ﾓ｡?､?????????ｵﾘ???????ﾓ｡?????????､??ｷ???ﾆｿ????ｿｳ????｢ﾍﾈ妤????抄ﾇ､ﾐ???????????ﾓ｡????????????ﾓ｡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡?????????ﾓ｡?､?????????ｵﾘ???????ﾓ｡?????????､??ｷ???ﾆｿ????ｿｳ????｢ﾍﾈ妤????抄ﾇ､ﾐ???????????ﾓ｡????????????ﾓ｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????咫?ゅ?????????仇???????咫?????????も??健???匿????審????⇒枇ゅ????厓ば???????????咫????????????咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????咫?ゅ?????????仇???????咫?????????も??健???匿????審????⇒枇ゅ????厓ば???????????咫????????????咫????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????咫?ゅ?????????仇???????咫?????????も??健???匿????審????⇒枇ゅ????厓ば???????????咫????????????咫???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????ӡ??????????????????ƿ??????????????????????Ǥ????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????ӡ??????????????????ƿ??????????????????????Ǥ????????????ӡ????????????ӡ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????????ӡ??????????????????ƿ??????????????????????Ǥ????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13fa4e53f3f3f3f3f3f3f3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3fb7f23f3f3fc6bf3f3f3f3fbfb33f3f3f3fa2cdc8faa4e53f3f3f3f8fb4c7a4d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????丹?????????丹?ㅵ?????????뒈???????丹?????????ㅲ??뤼???틸????엿????♨힐ㅵ????뤃푄仇??????????丹????????????丹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹?????????丹?ㅵ?????????뒈???????丹?????????ㅲ??뤼???틸????엿????♨힐ㅵ????뤃푄仇??????????丹????????????丹????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????丹?????????丹?ㅵ?????????뒈???????丹?????????ㅲ??뤼???틸????엿????♨힐ㅵ????뤃푄仇??????????丹????????????丹???????????????????????????? |