同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ðã??????Ðã???????????£ë£µ????Ðã???????????£ë£µ?????Ðã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðã??????Ðã???????????£ë£µ????Ðã???????????£ë£µ?????Ðã??????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ðã??????Ðã???????????£ë£µ????Ðã???????????£ë£µ?????Ðã?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????ﾐ???????????｣?ｵ????ﾐ???????????｣?ｵ?????ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????ﾐ???????????｣?ｵ????ﾐ???????????｣?ｵ?????ﾐ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????ﾐ???????????｣?ｵ????ﾐ???????????｣?ｵ?????ﾐ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????倔??????倔???????????ｋ５????倔???????????ｋ５?????倔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????倔??????倔???????????ｋ５????倔???????????ｋ５?????倔??????????N????????????????????????????????????????????????????????????倔??????倔???????????ｋ５????倔???????????ｋ５?????倔?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????????????????룵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????????????????룵?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??????????????????룵????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3eba3b53f3f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????汲??????汲???????????ｋ５????汲???????????ｋ５?????汲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????汲??????汲???????????ｋ５????汲???????????ｋ５?????汲??????????N????????????????????????????????????????????????????????????汲??????汲???????????ｋ５????汲???????????ｋ５?????汲?????????????????? |