同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????а??????áÎ??????]??????а??????áÎ??????\???а??????áÎ????????а??????áÎ?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????а??????áÎ??????]??????а??????áÎ??????\???а??????áÎ????????а??????áÎ?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????а??????áÎ??????]??????а??????áÎ??????\???а??????áÎ????????а??????áÎ?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ミー??????睾??????]??????ミー??????睾??????\???ミー??????睾????????ミー??????睾?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミー??????睾??????]??????ミー??????睾??????\???ミー??????睾????????ミー??????睾?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミー??????睾??????]??????ミー??????睾??????\???ミー??????睾????????ミー??????睾?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????舒??????疥??????]??????舒??????疥??????\???舒??????疥????????舒??????疥?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舒??????疥??????]??????舒??????疥??????\???舒??????疥????????舒??????疥?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舒??????疥??????]??????舒??????疥??????\???舒??????疥????????舒??????疥?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????а??????????????]??????а??????????????\???а????????????????а?????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????а??????????????]??????а??????????????\???а????????????????а?????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????а??????????????]??????а??????????????\???а????????????????а?????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f3f3f3fd0b03f3f3f3f3f3fe1ce3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????逵??????逍??????]??????逵??????逍??????\???逵??????逍????????逵??????逍?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵??????逍??????]??????逵??????逍??????\???逵??????逍????????逵??????逍?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵??????逍??????]??????逵??????逍??????\???逵??????逍????????逵??????逍?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |