同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ï×??ç¸???????????????Ï×??ç¸????????ñÂ??Ï×?õÓ??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ï×??ç¸???????????????Ï×??ç¸????????ñÂ??Ï×?õÓ??????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????マラ??邵???????????????マラ??邵??????????マラ???????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????マラ??邵???????????????マラ??邵??????????マラ???????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????膰??????????????????膰????????饌???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????膰??????????????????膰????????饌???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd73f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3fcfd73ff5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????窘??潁???????????????窘??潁????????疇??窘?湫??????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????窘??潁???????????????窘??潁????????疇??窘?湫??????????Q??????? |