同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?????????????????ÏÄ?????????ÏÄ?????????âä¡Ñ?ÍË??????±»?ÍË????????ÏÄ???ÏÄ????????ÏÄ???ÏÄ????????ÏÄ???????????????ÏÄ??????????????????????ÏÄ????ÏÄ??âä¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?????????????????ÏÄ?????????ÏÄ?????????âä¡Ñ?ÍË??????±»?ÍË????????ÏÄ???ÏÄ????????ÏÄ???ÏÄ????????ÏÄ???????????????ÏÄ??????????????????????ÏÄ????ÏÄ??âä¡Ñ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÏÄ?????????????????ÏÄ?????????ÏÄ?????????âä¡Ñ?ÍË??????±»?ÍË????????ÏÄ???ÏÄ????????ÏÄ???ÏÄ????????ÏÄ???????????????ÏÄ??????????????????????ÏÄ????ÏÄ??âä¡Ñ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?????????????????ﾏﾄ?????????ﾏﾄ?????????粭｡ﾑ?ﾍﾋ??????廠ｻ?ﾍﾋ????????ﾏﾄ???ﾏﾄ????????ﾏﾄ???ﾏﾄ????????ﾏﾄ???????????????ﾏﾄ??????????????????????ﾏﾄ????ﾏﾄ??粭｡ﾑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?????????????????ﾏﾄ?????????ﾏﾄ?????????粭｡ﾑ?ﾍﾋ??????廠ｻ?ﾍﾋ????????ﾏﾄ???ﾏﾄ????????ﾏﾄ???ﾏﾄ????????ﾏﾄ???????????????ﾏﾄ??????????????????????ﾏﾄ????ﾏﾄ??粭｡ﾑ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾄ?????????????????ﾏﾄ?????????ﾏﾄ?????????粭｡ﾑ?ﾍﾋ??????廠ｻ?ﾍﾋ????????ﾏﾄ???ﾏﾄ????????ﾏﾄ???ﾏﾄ????????ﾏﾄ???????????????ﾏﾄ??????????????????????ﾏﾄ????ﾏﾄ??粭｡ﾑ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????歪?????????????????歪?????????歪?????????矮｝?曜??????俉?曜????????歪???歪????????歪???歪????????歪???????????????歪??????????????????????歪????歪??矮｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪?????????????????歪?????????歪?????????矮｝?曜??????俉?曜????????歪???歪????????歪???歪????????歪???????????????歪??????????????????????歪????歪??矮｝???????????N????????????????????????????????????????????????????????????歪?????????????????歪?????????歪?????????矮｝?曜??????俉?曜????????歪???歪????????歪???歪????????歪???????????????歪??????????????????????歪????歪??矮｝??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e4a1d13fcdcb3f3f3f3f3f3f8fb1bb3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfc43f3f3f3fcfc43f3fe2e4a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????謳?????????謳?????????楯⊥?藁??????뤀빡藁????????謳???謳????????謳???謳????????謳???????????????謳??????????????????????謳????謳??楯⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????謳?????????謳?????????楯⊥?藁??????뤀빡藁????????謳???謳????????謳???謳????????謳???????????????謳??????????????????????謳????謳??楯⊥???????????N????????????????????????????????????????????????????????????謳?????????????????謳?????????謳?????????楯⊥?藁??????뤀빡藁????????謳???謳????????謳???謳????????謳???????????????謳??????????????????????謳????謳??楯⊥??????????????????? |