同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?カ?Ïï½´?ï½¥???Ïï½´?ï½¢???????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?カ?Ïï½´?ï½¥???Ïï½´?ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?カ?Ïï½´?ï½¥???Ïï½´?ï½¢???????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?カ?Ïï½´?ï½¥???Ïï½´?ï½¢?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?カ?Ïï½´?ï½¥???Ïï½´?ï½¢???????????????Ïï½´?ォ??â½?ï½£??â½?カ?Ïï½´?ï½¥???Ïï½´?ï½¢????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??カ?マ??エ??・???マ??エ??「???????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??カ?マ??エ??・???マ??エ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??カ?マ??エ??・???マ??エ??「???????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??カ?マ??エ??・???マ??エ??「?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??カ?マ??エ??・???マ??エ??「???????????????マ??エ??ォ??笆ス??」??笆ス??カ?マ??エ??・???マ??エ??「????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔?鐔????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔?鐔????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔?鐔?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔?鐔????????????????鐔?鐔????鐔????鐔??鐔?鐔????鐔?鐔????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ォ??▽?」??▽?カ?πエ?・???πエ?「???????????????πエ?ォ??▽?」??▽?カ?πエ?・???πエ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ォ??▽?」??▽?カ?πエ?・???πエ?「???????????????πエ?ォ??▽?」??▽?カ?πエ?・???πエ?「?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????πエ?ォ??▽?」??▽?カ?πエ?・???πエ?「???????????????πエ?ォ??▽?」??▽?カ?πエ?・???πエ?「????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcf80efbdb43fefbdab3f3fe296bd3fefbda33f3fe296bd3fefbdb63fcf80efbdb43fefbda53f3f3fcf80efbdb43fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節딴轟節뇜節ㆍ??轟節뇜節∨??????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節딴轟節뇜節ㆍ??轟節뇜節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節딴轟節뇜節ㆍ??轟節뇜節∨??????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節딴轟節뇜節ㆍ??轟節뇜節∨????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節딴轟節뇜節ㆍ??轟節뇜節∨??????????????轟節뇜節??受숫節??受숫節딴轟節뇜節ㆍ??轟節뇜節∨???????????????????????????? |