同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶???????????????????????????????????????????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶????????Ìç????üÖ??Ìç???ÜÚë¶???Ìç???ÜÚëÀ????ÜÚë¶?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ?????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ?????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ????????????????????????????????????????????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ?????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ?????????ﾌ???????ﾌ???ﾜﾚ????ﾌ???ﾜﾚ?????ﾜﾚ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿???????????????????????????????????????????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿????????門???????門???槨覿???門???槨訐????槨覿?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3fcce73f3f3f3ffcd63f3fcce73f3f3fdcdaebb63f3f3fcce73f3f3fdcdaebc03f3f3f3fdcdaebb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺???????????????????????????????????????????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺????????絅????篁??絅???茯遺???絅???茯育????茯遺?????????????????????????????????????????? |