同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ÌË???????ÌË???????????¬ã?????????????ÌË???????????????¬â???ëÞ???ή??????ÌË???????????????¬â???ëÞ???ή??????¬ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÌË???????ÌË???????????¬ã?????????????ÌË???????????????¬â???ëÞ???ή??????ÌË???????????????¬â???ëÞ???ή??????¬ã??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ÌË???????ÌË???????????¬ã?????????????ÌË???????????????¬â???ëÞ???ή??????ÌË???????????????¬â???ëÞ???ή??????¬ã?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????フヒ???????フヒ???????????ャ?????????????フヒ???????????????ャ???????ホョ??????フヒ???????????????ャ???????ホョ??????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フヒ???????フヒ???????????ャ?????????????フヒ???????????????ャ???????ホョ??????フヒ???????????????ャ???????ホョ??????ャ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????フヒ???????フヒ???????????ャ?????????????フヒ???????????????ャ???????ホョ??????フヒ???????????????ャ???????ホョ??????ャ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????緬???????緬?????????????????????????緬???????????????????諳???流??????緬???????????????????諳???流??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬???????緬?????????????????????????緬???????????????????諳???流??????緬???????????????????諳???流?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????緬???????緬?????????????????????????緬???????????????????諳???流??????緬???????????????????諳???流????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή?????????????????????????????????ή???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή?????????????????????????????????ή??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή?????????????????????????????????ή?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3fcccb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face23f3f3febde3f3f3fceae3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????傾???????傾???????????с?????????????傾???????????????р???銀???冠??????傾???????????????р???銀???冠??????с???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傾???????傾???????????с?????????????傾???????????????р???銀???冠??????傾???????????????р???銀???冠??????с??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????傾???????傾???????????с?????????????傾???????????????р???銀???冠??????傾???????????????р???銀???冠??????с?????????????????????? |