同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ôøûó????????åó??????????????????ËÜ????ôøûó????????åó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ôøûó????????åó??????????????????ËÜ????ôøûó????????åó????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ôøûó????????åó??????????????????ËÜ????ôøûó????????åó???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????靕????????褫??????????????????ヒワ????靕????????褫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????靕????????褫??????????????????ヒワ????靕????????褫????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????靕????????褫??????????????????ヒワ????靕????????褫???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????本??????????????纉??????????????????本??????????????纉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????本??????????????纉??????????????????本??????????????纉????????????N????????????????????????????????????????????????????????????本??????????????纉??????????????????本??????????????纉???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3ff4f8fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe5f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????居????初洪????????掩??????????????????居????初洪????????掩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居????初洪????????掩??????????????????居????初洪????????掩????????????N????????????????????????????????????????????????????????????居????初洪????????掩??????????????????居????初洪????????掩???????????????????? |