同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???Êñ½??Êñ½????Êñ½???Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???Êñ½??Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???Êñ½??Êñ½????Êñ½???Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???Êñ½??Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???Êñ½??Êñ½????Êñ½???Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???Êñ½??Êñ½??Êñ½?????Êñ½??Êñ½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿????ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿????ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿????ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿?????ﾊｽ鹿??ﾊｽ鹿???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ????包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ????包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ????包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???包ｽｭ??包ｽｭ??包ｽｭ?????包ｽｭ??包ｽｭ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3fcaf18ebd8ead3f3fcaf18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚????戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚????戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚????戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???戡렰렚??戡렰렚??戡렰렚?????戡렰렚??戡렰렚???????????????????????? |