同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë??????ɲ¢Ëº¡????ɲ¢Ëº¡??ɲ¢Ë??????ɲ¢Ëº¡?????º¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë??????ɲ¢Ëº¡????ɲ¢Ëº¡??ɲ¢Ë??????ɲ¢Ëº¡?????º¡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ɲ¢Ë??????ɲ¢Ëº¡????ɲ¢Ëº¡??ɲ¢Ë??????ɲ¢Ëº¡?????º¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾉｲ｢ﾋ??????ﾉｲ｢ﾋ昭｡????ﾉｲ｢ﾋ昭｡??ﾉｲ｢ﾋ??????ﾉｲ｢ﾋ昭｡?????昭｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉｲ｢ﾋ??????ﾉｲ｢ﾋ昭｡????ﾉｲ｢ﾋ昭｡??ﾉｲ｢ﾋ??????ﾉｲ｢ﾋ昭｡?????昭｡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾉｲ｢ﾋ??????ﾉｲ｢ﾋ昭｡????ﾉｲ｢ﾋ昭｡??ﾉｲ｢ﾋ??????ﾉｲ｢ﾋ昭｡?????昭｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????媛∨??????媛∨嫄????媛∨嫄??媛∨??????媛∨嫄?????嫄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨??????媛∨嫄????媛∨嫄??媛∨??????媛∨嫄?????嫄??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????媛∨??????媛∨嫄????媛∨嫄??媛∨??????媛∨嫄?????嫄?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????ɲ?ˏ??????ɲ?ˏ????ɲ????????ɲ?ˏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????ɲ?ˏ??????ɲ?ˏ????ɲ????????ɲ?ˏ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????ɲ?ˏ??????ɲ?ˏ????ɲ????????ɲ?ˏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3fc9b2a2cb3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb8fbaa13f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????깻???????깻堪벙?????깻堪벙???깻???????깻堪벙?????뤊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깻???????깻堪벙?????깻堪벙???깻???????깻堪벙?????뤊??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????깻???????깻堪벙?????깻堪벙???깻???????깻堪벙?????뤊?????????????????????????? |