同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Äö????Àò???????Àò??±Á?????????????????Äö????Àò???????Àò??±Á???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Äö????Àò???????Àò??±Á?????????????????Äö????Àò???????Àò??±Á??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ト????タ???????タ??アチ?????????????????ト????タ???????タ??アチ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ト????タ???????タ??アチ?????????????????ト????タ???????タ??アチ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????碇????栓???????栓??荏?????????????????碇????栓???????栓??荏???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????碇????栓???????栓??荏?????????????????碇????栓???????栓??荏??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f63f3f3f3fc0f23f3f3f3f3f3f3fc0f23f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????퀀????쟌???????쟌??굽?????????????????퀀????쟌???????쟌??굽???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????퀀????쟌???????쟌??굽?????????????????퀀????쟌???????쟌??굽??????????????????????????????????? |