同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????öÃ???êÃ????????à ê?ÃÃá½?éô????????????????????????????öÃ???êÃ????????à ê?ÃÃá½?éô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÃ???êÃ????????à ê?ÃÃá½?éô????????????????????????????öÃ???êÃ????????à ê?ÃÃá½?éô??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????öÃ???êÃ????????à ê?ÃÃá½?éô????????????????????????????öÃ???êÃ????????à ê?ÃÃá½?éô?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テカテ???テェテ????????テ?テェ?テ禿嘉。ツス?テゥテエ????????????????????????????テカテ???テェテ????????テ?テェ?テ禿嘉。ツス?テゥテエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テカテ???テェテ????????テ?テェ?テ禿嘉。ツス?テゥテエ????????????????????????????テカテ???テェテ????????テ?テェ?テ禿嘉。ツス?テゥテエ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テカテ???テェテ????????テ?テェ?テ禿嘉。ツス?テゥテエ????????????????????????????テカテ???テェテ????????テ?テェ?テ禿嘉。ツス?テゥテエ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????旦????棚??????????棚???叩遜?辿担????????????????????????????旦????棚??????????棚???叩遜?辿担???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦????棚??????????棚???叩遜?辿担????????????????????????????旦????棚??????????棚???叩遜?辿担??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????旦????棚??????????棚???叩遜?辿担????????????????????????????旦????棚??????????棚???叩遜?辿担?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá½?éô????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá½?éô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá½?éô????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá½?éô??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá½?éô????????????????????????????öÞ???êÃ????????àê?ÓÉá½?éô?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c39e3f3f3fc3aac3833f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c3aa3fc393c389c3a1c2bd3fc3a9c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????철횧???챗횄????????횪챗?횙횋찼쩍?챕척????????????????????????????철횧???챗횄????????횪챗?횙횋찼쩍?챕척???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????철횧???챗횄????????횪챗?횙횋찼쩍?챕척????????????????????????????철횧???챗횄????????횪챗?횙횋찼쩍?챕척??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????철횧???챗횄????????횪챗?횙횋찼쩍?챕척????????????????????????????철횧???챗횄????????횪챗?횙횋찼쩍?챕척?????????????????????????????? |