同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð³Â«åæ??????ð³Â«åæ??????ð³Â«åæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³Â«åæ??????ð³Â«åæ??????ð³Â«åæ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð³Â«åæ??????ð³Â«åæ??????ð³Â«åæ??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????ﾃｰﾂｳﾂ篠ｫﾃ･ﾃｦ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????丹続?束奪脱??????丹続?束奪脱??????丹続?束奪脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹続?束奪脱??????丹続?束奪脱??????丹続?束奪脱???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????丹続?束奪脱??????丹続?束奪脱??????丹続?束奪脱??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð³«åæ??????ð³«åæ??????ð³«åæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³«åæ??????ð³«åæ??????ð³«åæ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð³«åæ??????ð³«åæ??????ð³«åæ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3fc3b0c2b3c28ec2abc3a5c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀혦짬책챈??????챨쨀혦짬책챈??????챨쨀혦짬책챈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀혦짬책챈??????챨쨀혦짬책챈??????챨쨀혦짬책챈???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀혦짬책챈??????챨쨀혦짬책챈??????챨쨀혦짬책챈??????????????????????????? |