同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?î¸Â¾????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?î¸Â¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?î¸Â¾????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?î¸Â¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?î¸Â¾????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?î¸Â¾???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テーツウ?テーツー?テーツー??テーツー?テーツー?テーツウ???テーツー?テーツウ?テーツー??テーツオ?テョツクツ篠セ????????????????????テーツウ?テーツー?テーツー??テーツー?テーツー?テーツウ???テーツー?テーツウ?テーツー??テーツオ?テョツクツ篠セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツウ?テーツー?テーツー??テーツー?テーツー?テーツウ???テーツー?テーツウ?テーツー??テーツオ?テョツクツ篠セ????????????????????テーツウ?テーツー?テーツー??テーツー?テーツー?テーツウ???テーツー?テーツウ?テーツー??テーツオ?テョツクツ篠セ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テーツウ?テーツー?テーツー??テーツー?テーツー?テーツウ???テーツー?テーツウ?テーツー??テーツオ?テョツクツ篠セ????????????????????テーツウ?テーツー?テーツー??テーツー?テーツー?テーツウ???テーツー?テーツウ?テーツー??テーツオ?テョツクツ篠セ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????丹続?丹属?丹属??丹属?丹属?丹続???丹属?丹続?丹属??丹袖?樽存?他????????????????????丹続?丹属?丹属??丹属?丹属?丹続???丹属?丹続?丹属??丹袖?樽存?他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹続?丹属?丹属??丹属?丹属?丹続???丹属?丹続?丹属??丹袖?樽存?他????????????????????丹続?丹属?丹属??丹属?丹属?丹続???丹属?丹続?丹属??丹袖?樽存?他????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????丹続?丹属?丹属??丹属?丹属?丹続???丹属?丹続?丹属??丹袖?樽存?他????????????????????丹続?丹属?丹属??丹属?丹属?丹続???丹属?丹続?丹属??丹袖?樽存?他???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ?????????????????????ð³?ð°?ð°??ð°?ð°?ð³???ð°?ð³?ð°??ðµ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2b33fc3b0c2b03fc3b0c2b03f3fc3b0c2b03fc3b0c2b03fc3b0c2b33f3f3fc3b0c2b03fc3b0c2b33fc3b0c2b03f3fc3b0c2b53fc3aec2b8c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀?챨째?챨째??챨째?챨째?챨쨀???챨째?챨쨀?챨째??챨쨉?챤쨍혦쩐????????????????????챨쨀?챨째?챨째??챨째?챨째?챨쨀???챨째?챨쨀?챨째??챨쨉?챤쨍혦쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀?챨째?챨째??챨째?챨째?챨쨀???챨째?챨쨀?챨째??챨쨉?챤쨍혦쩐????????????????????챨쨀?챨째?챨째??챨째?챨째?챨쨀???챨째?챨쨀?챨째??챨쨉?챤쨍혦쩐????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챨쨀?챨째?챨째??챨째?챨째?챨쨀???챨째?챨쨀?챨째??챨쨉?챤쨍혦쩐????????????????????챨쨀?챨째?챨째??챨째?챨째?챨쨀???챨째?챨쨀?챨째??챨쨉?챤쨍혦쩐???????????????????????????? |