同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï÷ÂÂ¥?«îÂ?????????????ï÷ÂÂ¥?«îÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï÷ÂÂ¥?«îÂ?????????????ï÷ÂÂ¥?«îÂ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï÷ÂÂ¥?«îÂ?????????????ï÷ÂÂ¥?«îÂ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テッテキツ篠・?ツ篠ォテョツュ?????????????テッテキツ篠・?ツ篠ォテョツュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッテキツ篠・?ツ篠ォテョツュ?????????????テッテキツ篠・?ツ篠ォテョツュ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テッテキツ篠・?ツ篠ォテョツュ?????????????テッテキツ篠・?ツ篠ォテョツュ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰歎?促??束樽足?????????????誰歎?促??束樽足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰歎?促??束樽足?????????????誰歎?促??束樽足???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????誰歎?促??束樽足?????????????誰歎?促??束樽足??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï÷¥?«î?????????????ï÷¥?«î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï÷¥?«î?????????????ï÷¥?«î???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ï÷¥?«î?????????????ï÷¥?«î??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3b7c28ec2a53fc28ec2abc3aec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챦첨혦짜?혦짬챤짯?????????????챦첨혦짜?혦짬챤짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첨혦짜?혦짬챤짯?????????????챦첨혦짜?혦짬챤짯???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챦첨혦짜?혦짬챤짯?????????????챦첨혦짜?혦짬챤짯??????????????????????????? |