同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë«젣?]??????ï§Âë«젣?\???ï§Âë«젣???ï§Âë«ì Â?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë«젣?]??????ï§Âë«젣?\???ï§Âë«젣???ï§Âë«ì Â?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë«젣?]??????ï§Âë«젣?\???ï§Âë«젣???ï§Âë«ì Â?D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣?]??????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣?\???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣?]??????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣?\???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣?]??????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣?\???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ｣???ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ?ﾂ?D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?束狸?贈?]??????誰則?谷?束狸?贈?\???誰則?谷?束狸?贈???誰則?谷?束狸???D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì £?]??????ï§ë«ì £?\???ï§ë«ì £???ï§ë«ì ?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì £?]??????ï§ë«ì £?\???ï§ë«ì £???ï§ë«ì ?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë«ì £?]??????ï§ë«ì £?\???ï§ë«ì £???ï§ë«ì ?D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5d3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f5c3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c2a33f3f3fc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a0c28e3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘혰짬챙혻짙?]??????챦짠혢챘혰짬챙혻짙?\???챦짠혢챘혰짬챙혻짙???챦짠혢챘혰짬챙혻혦?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘혰짬챙혻짙?]??????챦짠혢챘혰짬챙혻짙?\???챦짠혢챘혰짬챙혻짙???챦짠혢챘혰짬챙혻혦?D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘혰짬챙혻짙?]??????챦짠혢챘혰짬챙혻짙?\???챦짠혢챘혰짬챙혻짙???챦짠혢챘혰짬챙혻혦?D?????????????????????????????????????????????????????????????? |