同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????î”ÂÂ?îÂÂï¾Âï¾Â??ï¾Âï¾Â??çÂÂç¶ï¾Âï¾Â??????????????????????????î”ÂÂ?îÂÂï¾Âï¾Â??ï¾Âï¾Â??çÂÂç¶ï¾Âï¾Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î”ÂÂ?îÂÂï¾Âï¾Â??ï¾Âï¾Â??çÂÂç¶ï¾Âï¾Â??????????????????????????î”ÂÂ?îÂÂï¾Âï¾Â??ï¾Âï¾Â??çÂÂç¶ï¾Âï¾Â????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????î”ÂÂ?îÂÂï¾Âï¾Â??ï¾Âï¾Â??çÂÂç¶ï¾Âï¾Â??????????????????????????î”ÂÂ?îÂÂï¾Âï¾Â??ï¾Âï¾Â??çÂÂç¶ï¾Âï¾Â???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テョツつャテョツ鳴?テョツつュテッツセツ催ッツセツ??テッツセツ催ッツセツ??テァツ淞療ァツ楪カテョツ?キテッツセツ催ッツセツ??????????????????????????テョツつャテョツ鳴?テョツつュテッツセツ催ッツセツ??テッツセツ催ッツセツ??テァツ淞療ァツ楪カテョツ?キテッツセツ催ッツセツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツつャテョツ鳴?テョツつュテッツセツ催ッツセツ??テッツセツ催ッツセツ??テァツ淞療ァツ楪カテョツ?キテッツセツ催ッツセツ??????????????????????????テョツつャテョツ鳴?テョツつュテッツセツ催ッツセツ??テッツセツ催ッツセツ??テァツ淞療ァツ楪カテョツ?キテッツセツ催ッツセツ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テョツつャテョツ鳴?テョツつュテッツセツ催ッツセツ??テッツセツ催ッツセツ??テァツ淞療ァツ楪カテョツ?キテッツセツ催ッツセツ??????????????????????????テョツつャテョツ鳴?テョツつュテッツセツ催ッツセツ??テッツセツ催ッツセツ??テァツ淞療ァツ楪カテョツ?キテッツセツ催ッツセツ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????樽?測樽???樽?足誰他?誰他???誰他?誰他???巽??巽?其樽?揃誰他?誰他???????????????????????????樽?測樽???樽?足誰他?誰他???誰他?誰他???巽??巽?其樽?揃誰他?誰他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?測樽???樽?足誰他?誰他???誰他?誰他???巽??巽?其樽?揃誰他?誰他???????????????????????????樽?測樽???樽?足誰他?誰他???誰他?誰他???巽??巽?其樽?揃誰他?誰他?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????樽?測樽???樽?足誰他?誰他???誰他?誰他???巽??巽?其樽?揃誰他?誰他???????????????????????????樽?測樽???樽?足誰他?誰他???誰他?誰他???巽??巽?其樽?揃誰他?誰他????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾??????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾??????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾??????????????????????????î¬î?îï¾ï¾??ï¾ï¾??çç¶î ·ï¾ï¾???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec282c2acc3aec296c28f3fc3aec282c2adc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3fc3a7c29fc297c3a7c29ec2b6c3aec285c2b7c3afc2bec28dc3afc2bec29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챤혗짭챤혯혧?챤혗짯챦쩐혥챦쩐혴??챦쩐혥챦쩐혴??챌혺혰챌혷쨋챤혚쨌챦쩐혥챦쩐혴??????????????????????????챤혗짭챤혯혧?챤혗짯챦쩐혥챦쩐혴??챦쩐혥챦쩐혴??챌혺혰챌혷쨋챤혚쨌챦쩐혥챦쩐혴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혗짭챤혯혧?챤혗짯챦쩐혥챦쩐혴??챦쩐혥챦쩐혴??챌혺혰챌혷쨋챤혚쨌챦쩐혥챦쩐혴??????????????????????????챤혗짭챤혯혧?챤혗짯챦쩐혥챦쩐혴??챦쩐혥챦쩐혴??챌혺혰챌혷쨋챤혚쨌챦쩐혥챦쩐혴????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챤혗짭챤혯혧?챤혗짯챦쩐혥챦쩐혴??챦쩐혥챦쩐혴??챌혺혰챌혷쨋챤혚쨌챦쩐혥챦쩐혴??????????????????????????챤혗짭챤혯혧?챤혗짯챦쩐혥챦쩐혴??챦쩐혥챦쩐혴??챌혺혰챌혷쨋챤혚쨌챦쩐혥챦쩐혴???????????????????????????? |