同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âê??ì±Âê????????????????????????ì±Âê??ì±Âê???????????????ì±Âê??ì±Âê???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âê??ì±Âê????????????????????????ì±Âê??ì±Âê???????????????ì±Âê??ì±Âê??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âê??ì±Âê????????????????????????ì±Âê??ì±Âê???????????????ì±Âê??ì±Âê?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ????????????????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ???????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ????????????????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ???????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ????????????????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ???????????????テャツアツ凖ュツ堋ェ??テャツアツ凖ュツ堋ェ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉????????????????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉???????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉????????????????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉???????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉????????????????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉???????????????狸賊?鱈?捉??狸賊?鱈?捉?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ì±íª??ì±íª????????????????????????ì±íª??ì±íª???????????????ì±íª??ì±íª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íª??ì±íª????????????????????????ì±íª??ì±íª???????????????ì±íª??ì±íª??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ì±íª??ì±íª????????????????????????ì±íª??ì±íª???????????????ì±íª??ì±íª?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3fc3acc2b1c299c3adc29ac2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧????????????????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧???????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧????????????????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧???????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧????????????????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧???????????????챙짹혲챠혳짧??챙짹혲챠혳짧?????????????????????????? |