同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????롢????롢???먢??롢????롢???먢곥?먢�???롢???먢곥?먢�???롢???먢??롢????롢????롢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢????롢???먢??롢????롢???먢곥?먢�???롢???먢곥?먢�???롢???먢??롢????롢????롢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢????롢???먢??롢????롢???먢곥?먢�???롢???먢곥?먢�???롢???먢??롢????롢????롢???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???テォツィツ「??テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???テォツィツ「テェツウツ・?テォツィツ「テェツケ????テォツ。ツ「???テォツィツ「テェツウツ・?テォツィツ「テェツケ????テォツ。ツ「???テォツィツ「??テォツ。ツ「????テォツ。ツ「????テォツ。ツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???テォツィツ「??テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???テォツィツ「テェツウツ・?テォツィツ「テェツケ????テォツ。ツ「???テォツィツ「テェツウツ・?テォツィツ「テェツケ????テォツ。ツ「???テォツィツ「??テォツ。ツ「????テォツ。ツ「????テォツ。ツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???テォツィツ「??テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???テォツィツ「テェツウツ・?テォツィツ「テェツケ????テォツ。ツ「???テォツィツ「テェツウツ・?テォツィツ「テェツケ????テォツ。ツ「???テォツィツ「??テォツ。ツ「????テォツ。ツ「????テォツ。ツ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????谷臓蔵????谷臓蔵???谷即蔵??谷臓蔵????谷臓蔵???谷即蔵棚続促?谷即蔵棚孫????谷臓蔵???谷即蔵棚続促?谷即蔵棚孫????谷臓蔵???谷即蔵??谷臓蔵????谷臓蔵????谷臓蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷臓蔵????谷臓蔵???谷即蔵??谷臓蔵????谷臓蔵???谷即蔵棚続促?谷即蔵棚孫????谷臓蔵???谷即蔵棚続促?谷即蔵棚孫????谷臓蔵???谷即蔵??谷臓蔵????谷臓蔵????谷臓蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷臓蔵????谷臓蔵???谷即蔵??谷臓蔵????谷臓蔵???谷即蔵棚続促?谷即蔵棚孫????谷臓蔵???谷即蔵棚続促?谷即蔵棚孫????谷臓蔵???谷即蔵??谷臓蔵????谷臓蔵????谷臓蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????롢????롢???먢??롢????롢???먢곥?먢�???롢???먢곥?먢�???롢???먢??롢????롢????롢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢????롢???먢??롢????롢???먢곥?먢�???롢???먢곥?먢�???롢???먢??롢????롢????롢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢????롢???먢??롢????롢???먢곥?먢�???롢???먢곥?먢�???롢???먢??롢????롢????롢???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a2c3aac2b3c2a53fc3abc2a8c2a2c3aac2b93f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3fc3abc2a8c2a23f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3fc3abc2a1c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챘징짖????챘징짖???챘짢짖??챘징짖????챘징짖???챘짢짖챗쨀짜?챘짢짖챗쨔????챘징짖???챘짢짖챗쨀짜?챘짢짖챗쨔????챘징짖???챘짢짖??챘징짖????챘징짖????챘징짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘징짖????챘징짖???챘짢짖??챘징짖????챘징짖???챘짢짖챗쨀짜?챘짢짖챗쨔????챘징짖???챘짢짖챗쨀짜?챘짢짖챗쨔????챘징짖???챘짢짖??챘징짖????챘징짖????챘징짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘징짖????챘징짖???챘짢짖??챘징짖????챘징짖???챘짢짖챗쨀짜?챘짢짖챗쨔????챘징짖???챘짢짖챗쨀짜?챘짢짖챗쨔????챘징짖???챘짢짖??챘징짖????챘징짖????챘징짖???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |