同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂï½Âé¨ヲ???????éÂÂï½Âé ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂï½Âé¨ヲ???????éÂÂï½Âé ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂï½Âé¨ヲ???????éÂÂï½Âé ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋佚ッツスツュテゥツつィテッツスツヲ???????テゥツ堋佚ッツスツュテゥツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋佚ッツスツュテゥツつィテッツスツヲ???????テゥツ堋佚ッツスツュテゥツ?ツ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋佚ッツスツュテゥツつィテッツスツヲ???????テゥツ堋佚ッツスツュテゥツ?ツ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜足辿?即誰遜側???????辿??誰遜足辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜足辿?即誰遜側???????辿??誰遜足辿?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰遜足辿?即誰遜側???????辿??誰遜足辿????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????éï½é¨ï½¦???????éï½é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½é¨ï½¦???????éï½é ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????éï½é¨ï½¦???????éï½é ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c282c2a8c3afc2bdc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac298c3afc2bdc2adc3a9c280c2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챕혳혱챦쩍짯챕혗짢챦쩍짝???????챕혳혱챦쩍짯챕?혚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혳혱챦쩍짯챕혗짢챦쩍짝???????챕혳혱챦쩍짯챕?혚???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챕혳혱챦쩍짯챕혗짢챦쩍짝???????챕혳혱챦쩍짯챕?혚??????????????????????????????? |