同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èîÂï¿¥???èîÂâÂÂ??èîÂý????U???????????????????????????????????????????????????????????èîÂï¿¥???èîÂâÂÂ??èîÂý????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????èîÂï¿¥???èîÂâÂÂ??èîÂý????U???????????????????????????????????????????????????????????èîÂï¿¥???èîÂâÂÂ??èîÂý????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????èîÂï¿¥???èîÂâÂÂ??èîÂý????U???????????????????????????????????????????????????????????èîÂï¿¥???èîÂâÂÂ??èîÂý????U?????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ氾ッツソツ・???ティテョツ氾「ツ???ティテョツ禿ス????U???????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ氾ッツソツ・???ティテョツ氾「ツ???ティテョツ禿ス????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ氾ッツソツ・???ティテョツ氾「ツ???ティテョツ禿ス????U???????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ氾ッツソツ・???ティテョツ氾「ツ???ティテョツ禿ス????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ氾ッツソツ・???ティテョツ氾「ツ???ティテョツ禿ス????U???????????????????????????????????????????????????????????ティテョツ氾ッツソツ・???ティテョツ氾「ツ???ティテョツ禿ス????U?????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?誰多促???竪樽?但????竪樽?箪????U???????????????????????????????????????????????????????????竪樽?誰多促???竪樽?但????竪樽?箪????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?誰多促???竪樽?但????竪樽?箪????U???????????????????????????????????????????????????????????竪樽?誰多促???竪樽?但????竪樽?箪????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?誰多促???竪樽?但????竪樽?箪????U???????????????????????????????????????????????????????????竪樽?誰多促???竪樽?但????竪樽?箪????U?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥???èîâ??èîý????U???????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥???èîâ??èîý????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥???èîâ??èîý????U???????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥???èîâ??èîý????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥???èîâ??èîý????U???????????????????????????????????????????????????????????èîï¿¥???èîâ??èîý????U?????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3aec294c3afc2bfc2a53f3f3fc3a8c3aec294c3a2c284c2833f3fc3a8c3aec293c3bd3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬챦쩔짜???챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵????U???????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬챦쩔짜???챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬챦쩔짜???챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵????U???????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬챦쩔짜???챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬챦쩔짜???챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵????U???????????????????????????????????????????????????????????챔챤혬챦쩔짜???챔챤혬창혙혘??챔챤혫첵????U?????????????????????????????????W??? |