同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çµÂå± ä¿®éÂÂï¿¥èÂÂçµÂå± çµÂ???????????????çµÂå± ä¿®éÂÂï¿¥èÂÂçµÂå± çµÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµÂå± ä¿®éÂÂï¿¥èÂÂçµÂå± çµÂ???????????????çµÂå± ä¿®éÂÂï¿¥èÂÂçµÂå± çµÂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çµÂå± ä¿®éÂÂï¿¥èÂÂçµÂå± çµÂ???????????????çµÂå± ä¿®éÂÂï¿¥èÂÂçµÂå± çµÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂ???????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂ???????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂ???????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮﾃｩﾂ青氾ｯﾂｿﾂ･ﾃｨﾂ陳静ｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊?辰多速辿??誰多促竪??巽袖?奪賊?巽袖????????????????巽袖?奪賊?辰多速辿??誰多促竪??巽袖?奪賊?巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊?辰多速辿??誰多促竪??巽袖?奪賊?巽袖????????????????巽袖?奪賊?辰多速辿??誰多促竪??巽袖?奪賊?巽袖?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊?辰多速辿??誰多促竪??巽袖?奪賊?巽袖????????????????巽袖?奪賊?辰多速辿??誰多促竪??巽袖?奪賊?巽袖????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ä¿®éï¿¥èçµå± çµ???????????????çµå± ä¿®éï¿¥èçµå± çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ä¿®éï¿¥èçµå± çµ???????????????çµå± ä¿®éï¿¥èçµå± çµ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????çµå± ä¿®éï¿¥èçµå± çµ???????????????çµå± ä¿®éï¿¥èçµå± çµ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2aec3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a8c292c290c3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚채쩔짰챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉혦책짹혚챌쨉혗???????????????챌쨉혦책짹혚채쩔짰챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉혦책짹혚챌쨉혗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚채쩔짰챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉혦책짹혚챌쨉혗???????????????챌쨉혦책짹혚채쩔짰챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉혦책짹혚챌쨉혗????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚채쩔짰챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉혦책짹혚챌쨉혗???????????????챌쨉혦책짹혚채쩔짰챕혨혬챦쩔짜챔혪혨챌쨉혦책짹혚챌쨉혗???????????????????? |