同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ¼ý???????ç¯?áæ?????????????ç¯????ç¯?áæ¼ý?????????????????ç¯?áæ¼ý?ç¯?????????????????ç¯?áæ¼ý?????ç¯?áæ¼ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ¼ý???????ç¯?áæ?????????????ç¯????ç¯?áæ¼ý?????????????????ç¯?áæ¼ý?ç¯?????????????????ç¯?áæ¼ý?????ç¯?áæ¼ý????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ¼ý???????ç¯?áæ?????????????ç¯????ç¯?áæ¼ý?????????????????ç¯?áæ¼ý?ç¯?????????????????ç¯?áæ¼ý?????ç¯?áæ¼ý???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦ?????????????ﾃｧﾂｯ????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?ﾃｧﾂｯ?????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦ?????????????ﾃｧﾂｯ????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?ﾃｧﾂｯ?????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ???????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦ?????????????ﾃｧﾂｯ????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?ﾃｧﾂｯ?????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ?????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｼﾃｽ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱村箪???????巽俗?叩脱?????????????巽俗????巽俗?叩脱村箪?????????????????巽俗?叩脱村箪?巽俗?????????????????巽俗?叩脱村箪?????巽俗?叩脱村箪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱村箪???????巽俗?叩脱?????????????巽俗????巽俗?叩脱村箪?????????????????巽俗?叩脱村箪?巽俗?????????????????巽俗?叩脱村箪?????巽俗?叩脱村箪????????????N????????????????????????????????????????????????????????????巽俗?叩脱村箪???????巽俗?叩脱?????????????巽俗????巽俗?叩脱村箪?????????????????巽俗?叩脱村箪?巽俗?????????????????巽俗?叩脱村箪?????巽俗?叩脱村箪???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ¼ý???????ç¯?áæ?????????????ç¯????ç¯?áæ¼ý?????????????????ç¯?áæ¼ý?ç¯?????????????????ç¯?áæ¼ý?????ç¯?áæ¼ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ¼ý???????ç¯?áæ?????????????ç¯????ç¯?áæ¼ý?????????????????ç¯?áæ¼ý?ç¯?????????????????ç¯?áæ¼ý?????ç¯?áæ¼ý????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áæ¼ý???????ç¯?áæ?????????????ç¯????ç¯?áæ¼ý?????????????????ç¯?áæ¼ý?ç¯?????????????????ç¯?áæ¼ý?????ç¯?áæ¼ý???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3fc3a7c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3fc3a7c2af3fc3a1c3a6c2bcc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챈쩌첵???????챌짱?찼챈?????????????챌짱????챌짱?찼챈쩌첵?????????????????챌짱?찼챈쩌첵?챌짱?????????????????챌짱?찼챈쩌첵?????챌짱?찼챈쩌첵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챈쩌첵???????챌짱?찼챈?????????????챌짱????챌짱?찼챈쩌첵?????????????????챌짱?찼챈쩌첵?챌짱?????????????????챌짱?찼챈쩌첵?????챌짱?찼챈쩌첵????????????N????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?찼챈쩌첵???????챌짱?찼챈?????????????챌짱????챌짱?찼챈쩌첵?????????????????챌짱?찼챈쩌첵?챌짱?????????????????챌짱?찼챈쩌첵?????챌짱?찼챈쩌첵???????????????????? |