同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????社?æ¼Âシッ?シェ?シィ???シス????????????????社?æ¼Âシッ?シェ?シィ???シス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????社?æ¼Âシッ?シェ?シィ???シス????????????????社?æ¼Âシッ?シェ?シィ???シス??????????N????????????????????????????????????????????????????????????社?æ¼Âシッ?シェ?シィ???シス????????????????社?æ¼Âシッ?シェ?シィ???シス?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????テァツ、ツセ?テヲツシツ?ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツェ?テッツスツシテッツスツィ???テッツスツシテッツスツス????????????????テァツ、ツセ?テヲツシツ?ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツェ?テッツスツシテッツスツィ???テッツスツシテッツスツス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ、ツセ?テヲツシツ?ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツェ?テッツスツシテッツスツィ???テッツスツシテッツスツス????????????????テァツ、ツセ?テヲツシツ?ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツェ?テッツスツシテッツスツィ???テッツスツシテッツスツス??????????N????????????????????????????????????????????????????????????テァツ、ツセ?テヲツシツ?ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツェ?テッツスツシテッツスツィ???テッツスツシテッツスツス????????????????テァツ、ツセ?テヲツシツ?ッツスツシテッツスツッ?テッツスツシテッツスツェ?テッツスツシテッツスツィ???テッツスツシテッツスツス?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????巽造他?脱村?誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜捉?誰遜村誰遜即???誰遜村誰遜遜????????????????巽造他?脱村?誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜捉?誰遜村誰遜即???誰遜村誰遜遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽造他?脱村?誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜捉?誰遜村誰遜即???誰遜村誰遜遜????????????????巽造他?脱村?誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜捉?誰遜村誰遜即???誰遜村誰遜遜??????????N????????????????????????????????????????????????????????????巽造他?脱村?誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜捉?誰遜村誰遜即???誰遜村誰遜遜????????????????巽造他?脱村?誰遜村誰遜俗?誰遜村誰遜捉?誰遜村誰遜即???誰遜村誰遜遜?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????社?æ¼ï½¼ï½¯?シェ?シィ???シス????????????????社?æ¼ï½¼ï½¯?シェ?シィ???シス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????社?æ¼ï½¼ï½¯?シェ?シィ???シス????????????????社?æ¼ï½¼ï½¯?シェ?シィ???シス??????????N????????????????????????????????????????????????????????????社?æ¼ï½¼ï½¯?シェ?シィ???シス????????????????社?æ¼ï½¼ï½¯?シェ?シィ???シス?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3fc3a6c2bcc286c3afc2bdc2bcc3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2a83f3f3fc3afc2bdc2bcc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챌짚쩐?챈쩌혛챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍짧?챦쩍쩌챦쩍짢???챦쩍쩌챦쩍쩍????????????????챌짚쩐?챈쩌혛챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍짧?챦쩍쩌챦쩍짢???챦쩍쩌챦쩍쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짚쩐?챈쩌혛챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍짧?챦쩍쩌챦쩍짢???챦쩍쩌챦쩍쩍????????????????챌짚쩐?챈쩌혛챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍짧?챦쩍쩌챦쩍짢???챦쩍쩌챦쩍쩍??????????N????????????????????????????????????????????????????????????챌짚쩐?챈쩌혛챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍짧?챦쩍쩌챦쩍짢???챦쩍쩌챦쩍쩍????????????????챌짚쩐?챈쩌혛챦쩍쩌챦쩍짱?챦쩍쩌챦쩍짧?챦쩍쩌챦쩍짢???챦쩍쩌챦쩍쩍?????????????????? |