同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æê?????æê????????£????????????????????æê?????æê????????£?æê??¤???æê???????????æê?????æê????????£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê?????æê????????£????????????????????æê?????æê????????£?æê??¤???æê???????????æê?????æê????????£?????????N????????????????????????????????????????????????????????????æê?????æê????????£????????????????????æê?????æê????????£?æê??¤???æê???????????æê?????æê????????£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣????????????????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣?ﾃｦﾃｪ??ﾂ､???ﾃｦﾃｪ???????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣????????????????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣?ﾃｦﾃｪ??ﾂ､???ﾃｦﾃｪ???????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣?????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣????????????????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣?ﾃｦﾃｪ??ﾂ､???ﾃｦﾃｪ???????????ﾃｦﾃｪ?????ﾃｦﾃｪ????????ﾂ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????脱棚?????脱棚????????贈????????????????????脱棚?????脱棚????????贈?脱棚??造???脱棚???????????脱棚?????脱棚????????贈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱棚?????脱棚????????贈????????????????????脱棚?????脱棚????????贈?脱棚??造???脱棚???????????脱棚?????脱棚????????贈?????????N????????????????????????????????????????????????????????????脱棚?????脱棚????????贈????????????????????脱棚?????脱棚????????贈?脱棚??造???脱棚???????????脱棚?????脱棚????????贈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????æê?????æê????????£????????????????????æê?????æê????????£?æê??¤???æê???????????æê?????æê????????£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê?????æê????????£????????????????????æê?????æê????????£?æê??¤???æê???????????æê?????æê????????£?????????N????????????????????????????????????????????????????????????æê?????æê????????£????????????????????æê?????æê????????£?æê??¤???æê???????????æê?????æê????????£????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33fc3a6c3aa3f3fc2a43f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3fc3a6c3aa3f3f3f3f3f3f3f3fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????챈챗?????챈챗????????짙????????????????????챈챗?????챈챗????????짙?챈챗??짚???챈챗???????????챈챗?????챈챗????????짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈챗?????챈챗????????짙????????????????????챈챗?????챈챗????????짙?챈챗??짚???챈챗???????????챈챗?????챈챗????????짙?????????N????????????????????????????????????????????????????????????챈챗?????챈챗????????짙????????????????????챈챗?????챈챗????????짙?챈챗??짚???챈챗???????????챈챗?????챈챗????????짙????????????????? |